ポーランド🇵🇱から農業者26名様、
押し寄せてきた~っ!(笑)



もうね、みんな自由で
すっごいパワフルなんだ😅

中富良野メロン食べてもらって
メロメロにしちゃいましたよっ😍

おはようございます。
友達農家さんからいただいた
ブロッコリー🥦めっちゃおいしく
お腹絶好調なメロンおじさん
寺坂祐一です。



過日6/30。視察受け入れの日でした。
ぬぅわぁんと!ポーランドからご一行様。
ワチャワチャな視察時間。
とってもおもしろかったです😆

■農協観光様・国際交流事業課から…

「2018年6月にオーストラリア人の団体で
寺坂農園様の畑を見学をさせていただき
参加者にご満足をいただいたことがあったため、
この度連絡をさせていただきました。」

メールが来た。
うぁあ、なつかしい!!
今回はポーランドから農業見学依頼、
とのこと。

どーしようかなぁ🤔
視察受け入れの要望が年々増えてきていて
ほとんど断っているのですが…。
(本業のメロン栽培が大事なんで)

ポーランド人は会ったことない、
話ししたことないな…。
滅多にない機会、やってみよう!

専務(妻)は
「ポーランドってどこにあるの?」
とっても失礼なこと言ってましたっ😆



■バスでポーランドご一行様到着!

まずは!
格納庫内のミニコン椅子に座ってもらい

寺坂農園の取り組みを伝えようと、
プレゼンの流れを考えて
パネルも用意して説明開始したんだけど…。

ちょっと話すと
モーレツな質問攻め😅
ちょっと話すと
「質問!質問!質問ッ!

作り込んだ私のプレゼンは
開始3分で完全にペースは乱れ
主導権はポーランド人代表さまに移行(笑)

もう、なすがままよっ!🤣
なんでも聞いてくれっ!😑
おいおい、そっちに行かないでっ!😱

そんな、自由で楽しいポーランド人
受け入れ視察となりましたー。

通訳&ガイドのコルボスカさん

「もう~、みんな自由で大変。
ガイド3人いるぐらいだよ…」

嘆いていておもしろかった😂



■最後は寺坂メロンの実食タイム

ここで、やっと静かになりました(笑)
みなさん、笑顔で必死に食べてくれるの!
皮までカジって味わってる🥹



もうね、生産者として涙もの。
皮がペラペラになるまで
果肉をほおばるポーランドの皆さん。

(うわぁ、うちのメロン。
世界で戦える品質なんだ…)

絶賛の言葉をポーランド語で
たくさん笑顔と共にいただきました🙇‍♂️



ポーランドの方、予期せぬ動きが多くて💦
対応エネルギー消耗激しくて
大変だったけど、
今回受け入れして良かったー!😆


そうそう、
当農園で働いているフランス人スタッフ
ティムさんが休憩時間に混じってきて

ポーランド人×フランス人で
国際交流盛り上がっていました(笑)
まさかの、寺坂農園で…。

「ねぇ、フランス語とポーランド語って
違うんでしょ?通じるの??」

通訳&ガイドさんに聞いたんですが
「えぇ、なんとなく通じています」(笑)
大陸の人、スゲーっ🤣

#メロン直売所で記念撮影しました
#ポーランドと日本の国旗って色同じ
#疲れたけどたのしかったー

なんか…、
自分の世界観が広がる視察受け入れ体験でした。
ポーランド旅行、すごく行きたくなった!

今日はポーランド人との交流話でした。
メロンを食べたあの笑顔、
忘れられませんわー。



言葉は違っても、
メロンのおいしさは世界共通だねっ🍈

では今日もゆるっと、地球と遊びましょ♪
彌榮っ( ^_^)/▢