【台風10号により被害にあわれた皆様へ、
心よりお見舞い申し上げます】
中富良野町の寺坂農園は無事です。
ご安心ください。
ご心配いただいたたくさんのメッセージ
メール、FAX、お電話・・・
本当にありがとうございました。
ご心配おかけしました。
おはようございます。寺坂祐一です。
中富良野町と南富良野町は
南北に50kmほどの距離。
こんなにまで雨量・天気が違うとは。
台風10号では当農園は雨が少なく
風がひどかったのですが
大きな被害は出ませんでした。
当農園も9号で排水路が逆流し
水位が上がって
メロンの浸水被害がありました…
それとは、
比較にならないぐらい大変な事態です。
十勝地方にも南富良野町にも
知り合いの農家がたくさんいますが
心配でなりません。
すでにフェイスブックの投稿を見ても
「すべて流れました、全滅です」
との悲しい投稿もあり、胸が痛みます。
早期復旧を、少しでも早く
平穏な日常を取り戻せられるよう
心から祈るばかりです。
取り急ぎ、当農園は大丈夫でした
というお知らせでした。
ご心配をおかけしました。
さぁ、今日からとうもろこし
黄色のサニーショコラの収穫開始です。
頑張ります！
北海道・富良野からおいしいメロン・野菜を全国にお届けし、お客様に「おいしいっ」と喜んでほしい』を理念と据え、産地直送に取り組む農業を続けています。