お待たせしてゴメンなさい!夏のご案内、ただいま封入フル回転中です🚀



【お詫び】
寺坂農園・夏のご案内ダイレクトメールの郵送発送が遅れています。大変申し訳ありません!!m(_ _)m

「まだ、届かないなぁ」
とお待ちのお客様、目下総力を挙げてダイレクトメール封入作業を行っています。もう少々おまちくださいーっ🙇‍♂️

おはようございます。やることいっぱい充実の日々で毎日があっという間に過ぎていきますが、最近は毎朝農園に来たらまずPCにて

「朝の5分間瞑想」

YouTubeを流しながら内なる自分との繋がりを深めているメロンおじさん寺坂祐一です。



すでに、メロンやミニトマト、トウモロコシのお取り寄せ通販はネットでのご予約を承っていてカートは開けているのですが…。

メインとなる!ご案内パンフレット・ダイレクトメールの郵送が遅れています…。本当に申し訳ありません!

アスパラガスの収穫全国発送がほぼ終了し、メロンの整枝作業のピークが過ぎた今、全力でDM封入作業と郵送発送に取り組んでおりますっ🔥



9日月曜日~来週いっぱいにはこのご案内がお客様のお手元に届きますので、どうかお待ちいただけましたら幸いです。
(昨日現在で進捗率2割ほど…。ファイトっ。)

「自分の所にも郵送してくれ!」
という方、住所・名前・電話番号をメッセくださいー。寺坂農園が気持ちを込めて作り込んだ夏のご案内を郵送いたします👍

【なぜ?このネットの時代にわざわざ紙を使ってDMを郵送するのか?】

このDM郵送はマジでコストかかります。当農園のお客様へ年に3回送っているので年間400万円を超えるコスト(広告宣伝費)がかかっています。

全部メールやLINEで告知すればいい。スマホでwebサイトからご注文取ればいい。そうすればコストが劇的に下がる、というのはわかっています。

ですが、紙で作ったご案内は、やっぱり受け取った方が感じる重みが違う。物質的にも、気持ちの面でも。

お客様とつながり続ける。
スマホやweb、SNSだけじゃなく
こんなアナログ的な繋がりも
大事にしていきたいなー、
という想いなのです。



「シャチョー…、終わりがまったく見えてこないんですけど…」

シャチョーがそんな想いを大事にしているので、現場は大変です(笑)各写真を見てその大変さ伝わるかな?

今日の私は、新植するアスパラガスの畑を仕上げていくのと、収穫の終わった紫アスパラガスハウスに堆肥撒きをやっちゃうぞっと✊

スタッフさん達は、メロン整枝組とDM封入組に分かれてお仕事進めて行きます。

では今日も一日、笑顔で元気に!彌榮っ( ^_^)/▢