台湾・香港・タイ・シンガポール…
海外のお客様が多いです\(^o^)/

s-IMG_1556

おはようございます。寺坂祐一です。
私はもう、直売所のお仕事に行かなくなりましたが…
連日、おいしいメロンを並べて
皆様のお越しをお待ちしています!

海外のお客様、多いです(^o^)
うれしいですね~。
うーん、1/3ぐらいは海外の方、かな?

花畑や宿泊施設、飲食店などにいったら
日本人がいないぐらいです!
もし彼らが富良野に来てくれなかったら…
想像するだけで怖いですね(^^;)
経済効果はハンパない。
ありがとうございます!

寺坂農園 メロン 直売所 にも
たくさーん海外のお客様がご来店します。
私もだいぶん、
『メロン販売にかかわる片言英語』
上手になりましたよ!(^_^)v

しっかも今年は…
クリスと英語のできるスタッフ、
2名がいるので、
語対応出来るメロン直売所です。

そして、やっぱり、
かぶり物は大人気ですね♪
作って良かったです。
お客様の笑顔を観る度に
この仕事をしていて良かったと感じます。

話は変わりますが…
メロン不足になってきました(^_^;)

計画通り、メロンの収穫は続いていて
収穫量もあるのですが…
直売所の販売量と、
通販での受付量の方が多いのです。

今日から直売所のメロン、品切れ気味に…
今までずーっとお付き合い頂いている
通販でのお客様への発送が優先ですから(^^)

メロンの選果場を仕切る恵里専務(妻)が
毎日しっかめっつらして悩んでおります(^^;)
ありがたい悩みです。

あ、訳あり品、ハネ品メロンは
直売所にいっぱい並んでいますので
週末はお気軽にお立ち寄りくださいね。

では今日もハリキッテ生きましょう♪
(^_^)/